据先前英国媒体报道，约克市发现两例新型冠状病毒感染确诊病例。英国公共卫生部（PHE）现已经通知我们，其中一名确诊者为约克大学的学生，我们理解这可能会引起我们的学生、教职员工以及更多公众的担忧。

　　约克大学非常关心被感染的学生和其家属，也同时关心我们教职员工、学生和访客的身心健康。

　　NHS和PHE正在积极应对并为被感染学生提供治疗，约克大学也在与他们密切合作。我们将按照NHS和PHE的指导加以跟进。

　　我们希望大家放心，PHE表示约克大学校园内的传染风险是相对较低的。根据目前PHE发布的信息，该名被感染的学生在发病期间并未与校园中的任何人进行接触，但是PHE也在进一步调查以获得完全确认。目前，学生正在位于纽卡斯尔的一所专科医院接受治疗。

　　大家可以通过访问www.gov.uk/coronavirus获取所有相关的公共卫生信息，包括相关信息更新。如果对于是否感染新型冠状病毒存有疑虑，请遵循PHE的指导建议，并拨打111联系NHS。

　　英国公共卫生署相关建议

　　英国公共卫生署(Public Health England)已经将英国境内此肺炎的危险等级设置为低风险。如果您对该肺炎有任何疑问，请及时在英国公共卫生署的网站上查阅最新信息。

　　如果您在最近14天内到访过武汉，请遵照：

　　-待在室内避免接触其他人，因为你有可能感染了其他种类的流感病毒；

　　-拨打111联系NHS并通知他们你近期的行程。

　　如果您近期打算前往中国，请及时查询英国外交和联邦事务办公室（Foreign and Commonwealth Office）关于出行的最新通知。

　　建议同学们登陆以下官方网站以获得最新信息：

　　英国政府网站相关公共健康页面 :

　　https://www.gov.uk/guidance/wuhan-novel-coronavirus-information-for-the-public

　　英国政府网站国际旅行建议页面：

　　https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/china

　　英国外交和联邦事务办公室:

　　https://www.gov.uk/government/organisations/foreign-commonwealth-office

　　中国驻英国大使馆:

　　http://www.chinese-embassy.org.uk/